جهت دسترسی به لینک های محصولات هر بخش بروی باکس های زیر کلیک کنید:
Ask me

Ask me

درود بر شما مخاطب گرامی,

آزاده مبشر هستم. اگه سوالی درباره یادگیری زبان انگلیسی دارید که میخواید پاسخش رو بدونید میتونید در بخش نظرات این پست بپرسید تا در اسرع وقت پاسخ بدم.

آزاده مبشر
آزاده مبشر

نظرات کاربران

تصویر کاربر
فرهاد جعفری

سلام استاد جان فرق بین No با Not چی هست؟ کجاها میتونیم از No استفاده کنیم؟ کلا formal هست یا نیست؟

پاسخ آزاده مبشر

سلام فرهاد جان 

تفاوت های کاربردیشون متعدد هستن. مثلا برای منفی کردن یک فعل در قالب یک جمله کامل فقط میشه از Not استفاده کرد از No نمیتونیم استفاده کنیم. مثلا برای منفی کردن جمله he is here میتونیم بگیم He is not here اما نمیتونیم بگیم He is no here. در تابلوهایی که اعلام میکنن انجام کاری ممنوعه از No استفاده میکنیم و از Not استفاده نمیشه. حتما مشاهده کردید میگن No smoking, No honking,  اما نمیگن Not smoking یا Not honking یا وقتی میخواید به یه بچه امر و نهی کنید میگید No TV after 9 o'clock یا No food in front of the TV. 
در کل موقع ترجمه شاید No و Not رو یکسان ترجمه کنیم اما کاربردهاشون متفاوت هستن. و این طور نیست که قانون براش باشه و بشه یه قانون گفت که بر اساسش بتونید در Context های مختلف مشخص کنید آیا باید No به کار ببرید یا Not. اگه مورد خاصی مدنظرتون هست با ذکر Context اینجا بنویسید اون رو کامل براتون توضیح میدم. مثال هایی که زدم مختصری است از انواع مختلف کاربردهای این دو کلمه و به هیچ وجه کامل نیست. از اونجایی که instance های متعددی وجود داره نمیتونم همه رو اینجا بیارم اما اگه عبارت یا جمله خاصی مدنظر شماست بگید تا همونو توضیح بدم کامل.

تصویر کاربر
مهدی

با سلام خدمت سرکار خانم مبشر عزیز. بهترین و موثرترین روش گرامر کدام است ؟ مخصوصا در آموزشگاه های زبان انگلیسی. ممنون میشم بطور کامل و باجزئیات توضیح بدید. با تشکر ???????????????????????? با تشکر

پاسخ آزاده مبشر

سلام

گرامر رو همیشه باید از پایه شروع کرد به یاد گرفتن. یعنی ابتدا باید دوره های ترمیک که بر اساس یه متد هست تو آموزشگاه ها طی کنید وقتی به سطح متوسط رسیدید دیگه خودتون کتب گرامر بخونید. مشکل اکثر موسسات زبان اینه که برای اینکه بیشترین سود رو کسب کنن مدرس های کم تجربه رو برای سطوح پایین قرار میدن و همین باعث میشه اغلب افرادی که تو موسسات زبان یاد میگیرن ضعف گرامری داشته باشن. تنها موسسه زبانی که به نظرم واقعا استانداردهای عالی در جذب مدرس داره کانون زبان ایرانه. همه شاگرداییم که کانون زبان رفته اند گرامرشون عالیه. شما تا وقتی دوره های ترمیکی که میگذرونید توسط یه مدرس نابلد تدریس بشه نمیتونید گرامر رو خوب یاد بگیرید.

تصویر کاربر
Hadis.shahrizfar

سلام استاد مبشر .من یک سئوال دارم .توی یه آهنگی تو تکستش این جمله هست You\'re in my way,you better move . اینجا better همون had better هست که had حذف شده ازش ؟ و نشون دهنده ی اینه که ع‌واقب بدی بدنبال داره اگه این کار انجام نشه ؟

پاسخ آزاده مبشر

سلام عزیزم

بله درسته اینجا better مخفف  had better هست. کلا had better یعنی "بهتره که" و این جمله یعنی "سر راهم وایستادی, مزاحم شدی بهتره از سر راهم بری کنار". بله به نوعی داره تهدید میکنه که اگه نری کنار هر چی دیدی از چشم خودت دیدی.

تصویر کاربر
محمد 19

سلام لطفا اگه مشکلی نداره می خواستم بدونم would چی هست و تو چه ساختار های گرامری استفاده می شه و چه معنی هایی میده؟

پاسخ آزاده مبشر

سلام عزیزم

کلمه Would از نظر گرامری یه Modal حساب میشه یه شبه فعله. گرامر زیاد داره و کاربردهاش برای جایگزین گذشته ساده, در جملات شرطی و همراه با have+p.p هست که هر کدوم مبحث طولانی ای هستن. بهتون توصیه میکنم جلسات 4, 7 و 16 گرامر ویژه آیلتس رو تهیه کنید میتونید از اینجا تهیه کنید. در این جلسات کامل توضیح دادم

تصویر کاربر
حسین

سلام استاد چند سریال برای گوش دادن روزانه معرفی نمایید که از یوتیوپ تماشا کنم

پاسخ آزاده مبشر

سلام حسین جان,
سریال ها رو دانلود کنید بهتره.

مثلا سریال Desperate Housewives همین رو از سایت های فیلم دانلود کنید. تعداد فصل ها و قسمت هاش زیاده. تو گوگل عبارت "دانلود رایگان سریال Desperate Housewives" رو بزنید براتون لیست سایتها رو میاره.

تصویر کاربر
مهدی

سلام استاد مبشر. خیلی ممنونم از پاسختون. بسیار هم عالی . ولی جدا از اینکه گرامر رو باید از پایه و با مدرس های قوی و کاربلد یاد گرفت، خواستم بدونم بهترین نحوه تدریس گرامر چه روشی ست. به عنوان مثال خودتون به چه روشی یک قاعده گرامری رو آموزش میدید ؟ مثلا inductive و deductive و .....

پاسخ آزاده مبشر

خواهش میکنم

برای سطح های زیر متوسط بهترین روش همونیه که تو کتاب های آموزشی اجرا میشه یعنی ابتدا یه دیالوگ که توش گرامر مربوطه به کار رفته تدریس بشه و زبان آموز درگیر متن دیالوگ بشه حفظش کنه بعد گرامر مربوط بهش به صورت مستقیم تدریس بشه. همه کتاب های متد مثل Four corners, Interchange, American English File....به همین شیوه گرامر رو تدریس میکنن. وقتی زبان آموز دیالوگ هایی رو که حاوی مبحث گرامری مورد نظر هستند حفظ میکنه, ساختارهای گرامری مربوطه در ذهنش به خوبی میشینه و به راحتی و کاملا کاربردی میتونه ازشون استفاده کنه.

تصویر کاربر
مینا افراسیابی

سلام خانم مبشر وقتتون به خیر.من چهر سال هست که آمریکا زندگی می کنم .هر چه زبان بلدم از سر کار و محیط یاد گرفتم.البته اگر آن ناچیز انگلیسی را که در دبیرستان لیران یاد گرفتم نادیده بگیریم.مقداری هم سی دی نصرت قدیمی گوش دادم.و به اندازه کار رواجی برای کار و خرید بلدم حرف بزنم.اما الان تصمیم دارم.بیشتر یاد بگیرم.چون می خواهم برای کسب در امد کتاب های داستام را تر جمه کنم و به انتشار برسانم و همینطور ادامه تحصیل بدهم.اینجا کلاسهای مجانی هست اما به درد نمی خورند و کلاسهای خوب هم هزینه و وقت می خواهد که من ندارم.توصیه شما برای من چیست؟با توجه به اینکه ترجمه کتاب با گفتگوی معمولی خیلی فرق می کند.با تشکر فراوان از شما.

پاسخ آزاده مبشر

سلام خانم افراسیابی عزیز,

توصیه ام اینه که شروع کنید خودتون به ترجمه. بالاخره همه از یه جایی شروع میکنن. به قول آمریکایی ها there's always a first time for everything سعی نکنید اول عالی بشید بعد شروع کنید. شروع کنید بعدش عالی میشید. شروع کنید از یه کتابی که دوست دارید تا با چالش های کار آشنا بشید. در حین ترجمه سوال براتون پیش میاد, به مشکل برمیخورید اما نگران نباشید راه تون رو پیدا میکنید. الان کلی منبع در دسترس هست که راحت میتونید از طریق اینترنت بهشون دسترسی داشته باشید.
برای شروع بهتون توصیه میکنم ویدیوی مجله خوانیم رو تماشا کنید. لینکش رو اینجا براتون میذارم. رایگان دانلود کنید. کمی با مبحث ترجمه این طوری آشنا میشید.

تصویر کاربر
Hadis.shahrizfar

استاد فرق بین proposal, suggestion ,offer چی هست تو زبان انگلیسی؟ من در گروه چت گفته بودم به انگلیسی You did a good job to refuse his suggestion . و‌شما گفتید که باید بگم You did good job rejecting his proposal . میخواستم بدونم هردو بمعنی پیشنهاد هستند ولی چه تفاوتی متمایز میکنه این کلمات رو از هم ؟????

پاسخ آزاده مبشر

سلام عزیزم

 

اون زمان هم فکر میکنم براتون توضیح دادم که بستگی به context داره. الان یادم نیست موضوع چی بود. ولی بستگی داره درباره چه پیشنهادی حرف بزنیم تا کدوم رو انتخاب کنیم. مثلا اگه پیشنهاد ازدواج باشه نمیگیم suggestion باید بگیم proposal یا اگه پیشنهاد تز فوق لیسانس و دکترا باشه نمیتونیم بگیم offer باید بگیم proposal . تا ندونم context چی بوده نیمتونم نظری بدم.

تصویر کاربر
موسی

سلام وقت بخیر بزرگوار ممنون از آموزش کاملتون و شفاف و صادقانتون سوالی دارم میخواستم بدونم که با توجه به جلسه اول آموزش برای مبتدی ها،و با توجه به تایم ۴۵ دقیقه جلسه چطور بایستی جلسه اول رو که رایگان در اختیارمون گذاشتید مطالعه داشته باشیم، چون شما تو فیلم آموزش برای مبتدی ها برنامه هفتگی دادید،و از تایم ۵ دقیقه تا ۳۰ دقیقه برنامه دادید،باید چطور این ۴۵ دقیقه رو مطالعه کنیم من میخوام عضو گروه تلگرامتون بشم تا به راحتی بتونم سوالامو بپرسم، نمیدونم چرا انقد موانع وجود داره برای دسترسی به شما ،این موضوع چند روزه منو رنجونده،به همکارتونم گفتم میخوام خرید کنم تا بیام عضو گروه بشم،اما اینجا رو بهم معرفی کردن، خواهش میکنم یه راهی مثل تلگرام یا تماس،در اختیارمون بزارید تا بتونیم مستقیم بی واسطه باهاتون در ارتباط باشیم ،ممنونم

پاسخ آزاده مبشر

سلام ممنونم از نظر لطف شما

ببینید باید طی 6 هفته وقت مطالعه رو از 5 دقیقه به 30 دقیقه برسونید. 5 روز در هفته. هفته اول روزی 5 دقیقه فقط کتاب رو ورق بزنید نگاه کنید عکسا رو تماشا کنید و ببینید چه کلماتی رو میتونید بخونید. از هفته دوم که وقت مطالعه تون میشه 10 دقیقه شروع کنید به تماشای ویدیوهای آموزشی از اول تا دقیقه ده بعد بذاریدش کنار تا فرداش از دقیقه ده تا 20 و به همین ترتیب. تایمر موبایل تون رو ست کنید ده دقیقه تایم مطالعه که تموم شد, ادامه ندید. 

لطفا یه بار دیگه ویدیوی حلقه گمشده رو تماشا کنید تا این بخش براتون بهتر جا بیفته.

تصویر کاربر
محمد نوروزی

سلام استاد خدا قوت .سوال اول در مورد لسنینگ چ تکنیک یا راهکاری برای مبتدی کارگشا وکمک کننده هست که به زودی پیشرفت هر چند کم ولی اونو حس کنند؟ دوم در مورد قواعد لینک کلمات در جمله ها یک منبع جامع ومفید معرفی کنید؟سوم فاصله ی انگلیسی کتابی با انگلیسی واقعی تا چ حدی هست ایا در بین کتابهای بازار کتابی هست این فاصله رو کم کرده باشد؟

پاسخ آزاده مبشر

سلام آقای نوروزی عزیز,

 شما اول باید خودتون رو از سطح مبتدی به بالا بکشید بعد به دنبال تخصصی کار کردن روی جنبه هایی مثل لیسنینگ باشید. ضمن اینکه منبعی که فقط به لینک کردن بپردازه وجود نداره و شما اینها رو باید خورد خورد و از جاهای مختلف یاد بگیرید کتاب هایی مثل امریکن اینگلیش فایل در این زمینه خیلی خبو کار کردن. در سطح مبتدی بهتره هر 4 مهارت رو با هم با یه متد پیش ببرید. دو ویدیو در این زمینه توی سایت گذاشتیم از اینجا و اینجا دانلود و تماشا کنید به نظرم با تماشای این دو ویدیو پاسخ این سوالات تون رو میگیرید. چون این روش رو هر کدوم از شاگردانم که تا به حال به کار بردن پیشرفت داشتن و پیشرفت رو در زمانی در حد 1 ماه حتی حس می کنن.

تصویر کاربر
معصومه

سلام ببخشید از استاد یه سوال داشتم میخواستم نظرشون رو در مورد دوره های ICC یا آموزش شنیداری زبان انگلیسی بپرسم آیا شما قبول دارید این روش رو که با تکرار جمعی میشه حرف زد

پاسخ آزاده مبشر

سلام معصومه جان,

به نظرم هر شیوه آموزش زبانی که روی 4 مهارت کار کنه و با هم اینها رو پیش ببره خوبه. هر شیوه ای که صرفا روی یه مهارت مثلا مهارت شنیداری کار کنه ناقصه.

تصویر کاربر
دلارام

با عرض سلام و تبریک سال نو ببخشید استاد این جمله ساختارش چیه؟ یعنی به نظر شرطی نوع 3 است ولی to have boughtش را نمی فهمم بعدش اومده با چه قانون و زمان پیش می ره ؟ و هم چنین it would work.. It would have been much better for me to have bought a laptop and then a new printer that it would work with it سپاس

پاسخ آزاده مبشر

سلام عزیزم,

سال نو شما هم مبارک. برای اینکه این مسئله رو تشخیص بدید ابتدا باید گرامر انگلیسی بدونید و سپس ساختار جملات رو تشخیص بدید. از دوره های مجله خوانی انگلیسی میتونید برای یادگیری ساختار جملات استفاده کنید. چیزی که باید بدونید ساختار جمله به کار رفته در اینجاست که میشه To be better to do something یعنی بهتر بودنه انجام کاری. این ساختار جمله ای هست که به کار رفته اما حالا به زمان های مختلف میشه برد این رو. اینجا به صورت مصدری به کار رفته. مثلا این ساختار رو میشه گفت it is better to buy حالا این ساختار رو میبریم گذشته ساده میشه it was better to buy چیزی که شما نوشتید مصدر هست با زمان ماضی نقلی به همین سادگی. به جای it is better نوشته it would have been better که ترکیب would have+past participle هست و ادامه جمله به جای to buy اومده و این رو برده به زمان ماضی نقلی. مصدر ما اینجا  to do هست به جاش مصدر to buy به کار رفته. حالا اگه to buy در حالت مصدری به زمان ماضی نقلی بره میشه to have bought چون میدونید که در ماضی نقلی have و has داریم به علاوه قسمت سوم افعال. اینجا چون مصدره و مصدر صرف نمیشه to have آورده و قسمت سوم buy هم میشه bought. برای درک این ساختار ها ابتدا دوره گرامر ویژه آیلتس رو خوب بگذرونید و بعد حتما به سراغ ویدیوهای مجله خوانی انگلیسی برید.

تصویر کاربر
سعید

سلام خانم مبشر من یک سوال داشتم من در سطح مبتدی یکم رو به بالا هستم ومی خواستم بدونم با دوره های شما می تونم در حدود 2 سال به ایلتس 7 برسم برای مهاجرت به کانادا . چون برداشت من از دوره ها اینه که شاید یکم سرعتش کند باشه . بازم ممنون میشم راهنمایی کنید

پاسخ آزاده مبشر

سلام سعید جان,

در مورد سطح زبان تون میتونید روی تست سطح مبتدی و سطح متوسط کلیک کنید و امتحان تعیین سطح رایگان سایت رو انجام بدید تا سطح تون مشخص بشه. در مورد رسیدن به نمره 7 طی دو سال باید بگم که اصلا چیزی به اسم تعیین نمره بر اساس سال هایی که شما درس میخونید وجود نداره. اینکه دو ساله برسید یا نه همه اش به خودتون بستگی داره. الان دوره های آیلتس هم توی سایت داریم که میتونید اطلاعاتش رو اینجا بخونید و درباره آیلتس اطلاعات بیشتری کسب کنید. در مورد دوره های امریکن فایل در حال حاضر که فروردین 1397 هست کل کتاب استارتر ضبطش به پایان رسیده و بعد از عید ضبط کتاب 1 شروع میشه. در مورد زمان به پایان رسیدن ضبط کل کتاب ها نمی تونم زمان دقیقی رو اعلام کنم برای همین نمیتونم بگن کند هست روندش یا خیر. 

تصویر کاربر
نیک نیم

سلام راهی هست مستقیم با خودتون صبحت کرد؟ یکی در مورد آموزش از طریق سریال که تو ویدو آموزشی با فیلم دیدن گفته بودن کلماتی که متوجه میشد بنویسید مثل مام دور دد خوب من چون قبلا فیلم زیاد میدیم کلمات زیادی متوجه میشم فقط کنار هم نمیتونم بگذارم جمله متوجه شم در مورد این راهنمایم کنید و در مورد آموزش با کتاب استارتر با ویدو استاد چون قبلا زبان کار کردم و اما تازه با کتاب استارتر آشنا ویدو ترم دو درس اول دیدم کامل متوجه میشدم و فکر میکنم سطحش برام پایین اما با این حال دوست داشتم با خودتون صبحت کنم تا خیلی روشن راهنمایم کنند و اما اگه امکانش هست در مورد این ۲ مورد راهنمایی کنید چون سطح خودم تقریبا مبتدی میدونم خوب من دوست دارم با متدد که تو ویدو حلقه گمشده برم جلو و فکر میکن کتاب استارتر راحت متوجه بشم و احتیاجی به ویدو نیست اما نمیدوم خودم شروع کنم یا بسه ترم اول بگیرم؟

پاسخ آزاده مبشر

سلام

مشکلی که درمورد تماشای فیلم دارید به دلیل مبتدی بودن هست. من توی ویدیوی "حلقه گمشده" و ویدیوی "همه چیز درباره تماشای فیلم" توضیح دادم که باید آموزش مستقیم رو با آموزش غیرمستقیم همراه کنید تا نتیجه بگیرید. آموزش غیرمستقیم مثل تماشای سریال و آموزش مستقیم مثل ویدیوهای دوره امریکن فایل. اینکه با ما شروع کنید یا خودتون بخونید یا موسسه ثبت نام کنید تصمیم خودتون هست. 

تصویر کاربر
ابوالفضل

سلام خانم مبشر من آزمون تعیین سطح متوسط را شرکت کردم و ۳۷ پاسخ صحیح داشتم،یعنی سطح intermediate ولی شما هنوز ویدئوهای سطح متوسط و کتاب های ۲ یا ۳ را نذاشتین. از طرفی هم میخام با ویدئوهای شما کنم و نمیدونم چیکار میتونم بکنم؟ یعنی باید صبر کنم ؟؟

پاسخ آزاده مبشر

سلام ابوالفضل جان,

برای سطح متوسط میتونید آموزش های آیلتس رو شروع کنید. برای اطلاع از جزئیات ویدیوهای آموزش آیلتس میتونید اینجا کلیک کنید. در صورتیکه میخواید دوره امریکن برای سطح متوسط داشته باشید در حال حاضر نداریم یا منتظر بمونید یا اینکه توی موسساتی که این کتاب رو آموزش میدن ثبت نام کنید.

تصویر کاربر
مصطفی

با سلام خدمت شما می خواستم بدونم که آموزش کتابهای دیگه ی امریکن فایلو کی قراره ارائه بدین؟

پاسخ آزاده مبشر

سلام مصطفی جان,
کتاب بعدی از امروز 6 اردیبهشت شروع شده. لطفا کانال تلگرامی مون رو دنبال کنید یا به این لینک سر بزنید هر جلسه جدید که بیاد اینجا آپلود میشه.

تصویر کاربر
محمد رضا

سلام استاد. من چند روزه دارم کتاب های داستان زبان اصلی رو میخونم. سطحم متوسط هست. به نظر شما این کار برای تقویت مهارت ها مفید هست؟ در صورتی که مفید هست میشه لطف کنید روش مطالعه این نوع کتاب ها رو توضیح بدید؟ و کتاب های خوب معرفی کنید؟ خیلی ممنون از وقتی که صرف میکنید.

پاسخ آزاده مبشر

سلام عزیزم
برای اینکه درست راهنمایی تون کنم اول باید مشخص کنید که سطح تون واقعا متوسط هست یا نه. چون معمولا وقتی از زبان آموزها می پرسیم خودشون رو متوسط میدونن ولی وقتی تست تعیین سطح میدن مشخص میشه که این طور نیست. بهتون پیشنهاد میدم این تست رو در این لینک بزنید و بعد توضیحات مربوطه رو بخونید اگه بالای 45 تا درست داشتید تست سطح بعدی رو از اینجا بزنید و نتیجه رو بهم بگید.

تصویر کاربر
محمدرضا

سلام استاد. همون طور که فرمودید تست مربوط به تعیین سطح(intermediate (pdf2 رو انجام دادم. 37 جواب درست بود. سوالم مربوط میشد به کتاب داستان زبان اصلی. در حدود سه روز کتاب S4 A Kiss Before Dying مربوط به سطح (pre_inter) و کتاب S5 Bristol Murder مربوط به سطح (inter) رو خوندم. خیلی روان بود یه تعداد کم لغت بلد نبودم و تحلیل گرامر هم انجام میدادم که چند تا جا اشکال دارم. هر دو کتابهایی که خدمتتون عرض کردم مربوط میشه به سری کتاب های Macmillan Readers Leveled Stories. استاد یه سوال دیگه منم مشکل اقا ابوالفضل رو دارم که براتون درباه وضعیت سطح متوسط سوال کرده بودن شما فرمودید که به اموزشگاه برن. قبلا اموزشگاه با طی یه مسیر یک ساعته میرفتم که بهم حداقل 20 تا کتاب دادن همشون نصف هم پیش نرفتن. بعدش حدود 2 ماه هم با یه native اسپیگینک کار کردم (تا 2 هفته پیش) اما هنوز از خودم راضی نیستم. میدونم اذیتتون کردم ببخشید. ممنون از حوصلتون.

پاسخ آزاده مبشر

سطح تون برای داستان و کتاب خوندن خوبه. میتونید از همون داستان های لول بندی شده که خودتون اشاره کردید شروع کنید بعد کم کم به سراغ رمان خوندن برید. رمان های زبان اصلی رو میتونید همین حالا از نمایشگاه کتاب هم تهیه کنید. توی میدون انقلاب هم یه کتابفروشی نبش خیابون 12 فروردین هست اگه اشتباه نکنم اسمش آکادمیه. اون هم رمان های زبان اصلی داره. کلا روش های مختلفی برای تقویت زبان هست و چیزی که تعیین میکنه چه روشی رو انتخاب کنید اینه که با کدوم روش خودتون کنار میاید.
اگه تا حالا روش دیگه ای غیر از کتاب خوندن رو امتحان نکردید بهتون توصیه میکنم به سراغ مجله خوانی هم برید. تو خیابون انقلاب روبروی دانشگاه تهران یه پاساژ به اسم فروزنده هست که طبقه پایینش یه فروشگاه فقط مجلات خارجی تو زمینه های مختلف می فروشه. هرچی تاریخ مجله قدیمیتر باشه قیمتش پایین تره میتونید از اونجا تهیه کنید. البته الان کانال های تلگرامی هم وجود دارن که پی دی اف مجلات خارجی مختلف رو به صورت رایگان در اختیارتون قرار میدن. اگه دوست دارید میتونید به شماره 09109894435 توی تلگرام پیام بدید تا کانال مربوطه بهتون معرفی بشه.
میتونید برای مجله خوانی از ویدیوهای مجله خوانی انگلیسی ما هم استفاده کنید و یه نمونه رو اینجا تماشا کنید. 
یکی دیگه از راه های تقویت زبان تماشای فیلمه. اگه نمی دونید چطوری فیلم تماشا کنید که زبان تون تقویت بشه توصیه می کنم این ویدیو رو تماشا کنید.
در مورد سطح متوسط چون هنوز دوره ای غیر از آیلتس برای سطح متوسط نداریم به ایشون توصیه کردم آموزشگاه تشریف ببرن و ایشون نمیخواستن آیلتس هم کار کنن اگه شما دوست داشته باشید اطلاعات کامل راجع به دوره آیلتس رو میتونید اینجا مطالعه کنید.
در کل سطح متوسط سطحیه که دیگه خودتون میتونید رو زبان تون کار کنید و لزومی نداره حتما مدرس بالا سرتون باشه.

تصویر کاربر
خسروی

با سلام و وقت بخیر خانم مبشر من مترجمی زبان انگلیسی خوندم و کلاسهای زبان به صورت متفرقه و ناپیوسته رفتم اما هنوز اونطوری که دلم میخواد نمیتونم صحبت کنم و چون سالها قبل بوده این یادگیریها،به نظر شما بهتره از سطح مبتدی شروع کنم یا یه سطح بالاتر؟ تست تعیین سطح مبتدی رو زدم و نمره ام 47 شد،میخوام پکیج صوتی شما رو تهیه کنم،سطح a1به صورت صوتی ارائه شده؟ ممنونم

پاسخ آزاده مبشر

سلام,
اگه سال هاست از زبان فاصله گرفتید خوبه که یه دوره از ابتدا داشته باشید. ولی در کتار آموزش مستقیم حتما سریال زبان اصلی هم تماشا کنید البته به اون روشی که توضیح دادم. دوره صوتی استارتر هم خوبه. این که هنوز نمی تونید اون طوری که دوست دارید صحبت کنید ناشی از اینه که به صورت عملی زبان یاد نگرفتید یعنی همه اش تئوری و از روی کتاب بوده. برای اینکه عملی باشه یه راهش تماشای سریاله یه راهش سفر کردن به کشورهای انگلیسی زبان و تعامل با انگلیسی زبان ها و راه دیگه داشتن دوستان خارجی هست که همه این ها رو توی ویدیوهای مختلف دوره استارتر آموزش دادم از همه اینها در کنار آموزش امریکن فایل استفاده کنید حتما موفق میشید. 

تصویر کاربر
Marzi

سلام استاد .درمورد فایل تست درس ۵٫۶قسمت تستش خیلی خوب و من تونستم مثل همه درس‌های قبل خوب جواب بدم ولی قسمت متن تست احساس کردم خیلی سنگین ‌هم از لحاظ ترجمه و هم از لحاظ نکته خارج از درس بود و من نمره خوبی ازش نگرفتم.واین منا کمی ناامید کرد .

پاسخ آزاده مبشر

سلام عزیزم
نرم افزار تستی که دارید مال ادیشن اول هست به همین دلیل گاهی اوقات کلماتی که توش به کار رفته مال درس های بعدیه. ناامید نباشید. به زودی ادیشن دو رو میذاریم توی سایت تا دیگه به مشکل برنخورید

نظری بگذارید