جستجوی برچسب :

کتاب استارتر, ص 85, تمرین 3, بخش C

avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: حسین ضیائی

جواب تمرین صفحه ۸۵ قسمت An email

From: Hosein Ziaee

To: Monireh

Subject: Isfahan

Hi Dear mother

My wife and I are on vacation in Isfahan. we're staying in a four-star hotel. Here is a very beuty and good city. The weather is cool. We visited Naghsh jahan squar, menar jonban, beards garded and many other places.

Right now we are staying in the hotel after a good trip on city.

see you soon 

hosein


سلام,

بعد از خطاب یعنی بخش Hi Dear mother که نوشتید, لطفا یه کاما بذارید به این صورت: ,Hi Dear mother. 
این جمله تون: Here is a very beuty and good city یه ایرادی داره و اون اینکه beautiful باید مینوشتید نه beauty.
اسم خاص Naghsh jahan squar رو اشتباه نوشتید. اسامی خاص باید حرف اولشون با حروف بزرگ نوشته بشه و دیکته square رو هم اشتباه نوشتید. Naghsh e Jahan Square. و عبارت beards garded که نوشتید متوجه نشدم منظورتون چیه. آیا منظورتون Birds Garden به معنای "باغ پرندگان" بوده؟
در بقیه موارد هم اسم مکان های تاریخی با حروف بزرگ باشه البته فقط حرف اول هر کلمه اش حرف بزرگ باشه.
در پایان هم بعد از see you soon باید یه کاما بذارید و اسم خودتون هم چون اسم خاص هست حرف اولش با حروف بزرگ نوشته بشه.


avatar
حسین ضیائی

جواب تمرین صفحه ۸۵ قسمت An email

From: Hosein Ziaee

To: Monireh

Subject: Isfahan

Hi Dear mother

My wife and I are on vacation in Isfahan. we're staying in a four-star hotel. Here is a very beuty and good city. The weather is cool. We visited Naghsh jahan squar, menar jonban, beards garded and many other places.

Right now we are staying in the hotel after a good trip on city.

see you soon 

hosein


avatar
کمال ربیع زاده

با سلام. درس 8A قسمت رایتینگ بخش نوشتن یک ایمیل.

From:          kamal (k.rabizadeh@gmail.com)

To:              Alireza

Subject:     kish island

Hi alireza,

I'm on vacation in kish island. There is very sultry in the noon. I'm staying in a four-star hotel close to the sea.

I'm visiting dolphin park. They're beautiful animals. I'm eating lunch in beautiful place and l'm enjoying the view and meal.

Best,

See you soon!

Kamal

 


avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: کمال ربیع زاده

با سلام. درس 8A قسمت رایتینگ بخش نوشتن یک ایمیل.

From:          kamal (k.rabizadeh@gmail.com)

To:              Alireza

Subject:     kish island

Hi alireza,

I'm on vacation in kish island. There is very sultry in the noon. I'm staying in a four-star hotel close to the sea.

I'm visiting dolphin park. They're beautiful animals. I'm eating lunch in beautiful place and l'm enjoying the view and meal.

Best,

See you soon!

Kamal

 


سلام کمال جان,

ممنون که تکلیف تون رو ارسال کردید.smiley در مورد کلمه Island با I بزرگ بنویسیدش لطفا و همچنین حرف اول اسم افراد باید با حرف بزرگ نوشته بشه. alireza باید به صورت Alireza نوشته بشه.

در این جمله: I'm on vacation in kish islandدر مورد جزیره باید از حرف اضافه on استفاده کنید و حرف اضافه in به کار نمیره و اشتباهه مگر اینکه بخواید به کاوش های باستان شناسی در درون زمین یه جزیره اشاره کنید. پس باید مینوشتید: I'm on vacation on Kish Island.

اسم جزیره هم چون جزو اسامی خاص هست باید حرف اولش capital باشه که خب این رو رعایت کردید.

در این جمله: There is very sultry in the noon برای اشاره به شرجی بودن هوا می تونید از لغت ساده humid هم استفاده کنید که در کتاب هست. و وقتی میخواید بگید هوا شرجیه نباید there is به کار ببرید بلکه باید از it is استفاده کنید و همچنین حرف اضافه noon در انگلیسی at هست. همچنین برای noon از حرف تعریف مشخص the استفاده نمی کنیم. پس این جمله رو باید مینوشتید: It is very sultry at noon
این جمله تون I'm staying in a four-star hotel close to the sea رو خیلی خوب نوشتید فقط حرف اضافه hotel اینجا باید at باشه. منظور شما اقامت در اونجاست نه در این لحظه. پس باید مینوشتید
I'm staying at a four-star hotel close to the sea

در این جمله تون I'm visiting dolphin park عبارت Dolphin Park اسم یه پارکه و اسم خاص حرف اولش باید capital  باشه پس باید مینوشتید: I'm visiting Dolphin Park
در این جمله: I'm eating lunch in beautiful place and l'm enjoying the view and meal. باید از حرف تعریف نامشخص استفاده کنید و بگید I'm eating lunch in a beautiful place . و در ادامش هم همین طور  l'm enjoying the view and the meal.

در کل خیلی خوب بود. آفرین که وقت گذاشتید و این تکلیف رو انجام دادید. و از زمان حال استمراری درست استفاده کردید.yesheart


avatar
محمد مهدی حجاری

سلام استاد من ایمیل بخش رایتینگ ص 85 کتاب استارتر را برای تان ایمیل کردم ولی بعد گفتید که داخل قسمت تکالیف برایتان بفرستم این هم ایمیل . لطف کنید که برایم صحیحش کنید خیلی ممنون.

hi Reza

I'm here in London.i'm staying in a uncle's house. it's very nice 

I'm in a beautiful and busy city but it's a beautiful palaces to see here 

Right now. I'm eating dinner and enjoying the big ben 

I see historical palaces and ....

see you soon 

M.M.hajjari


avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: محمد مهدی حجاری

سلام استاد من ایمیل بخش رایتینگ ص 85 کتاب استارتر را برای تان ایمیل کردم ولی بعد گفتید که داخل قسمت تکالیف برایتان بفرستم این هم ایمیل . لطف کنید که برایم صحیحش کنید خیلی ممنون.

hi Reza

I'm here in London.i'm staying in a uncle's house. it's very nice 

I'm in a beautiful and busy city but it's a beautiful palaces to see here 

Right now. I'm eating dinner and enjoying the big ben 

I see historical palaces and ....

see you soon 

M.M.hajjari


سلام محمد جان,

ممنون بابت ارسال تکلیف.yes

همیشه و در هر جای جمله که ضمیر اول شخص مفرد یعنی I رو به کار میبرید باید capital باشه یعنی i ننویسید. این اشتباهه عزیزم. تو جمله: i'm staying in a uncle's house ضمن اینکه کلمه Uncle با U شروع میشه و U یه حرف صداداره و باید از حرف تعریف نامشخص an استفاد کنید نه A, شما میخواید بگید که تو خونه یکی از عموها یا دایی هاتون موندید پس باید صفت ملکی هم به کار ببرید و بنویسید my uncle حالا میخواید این نکته رو هم بگید که ایشون یکی از عموها یا یکی از دایی های شما هستن پس میشه one of my uncles. این جمله تون ترجمه از فارسیه. اما یه native معمولا میگه: I'm staying with one of my uncles یا:
I'm staying at one of my uncles'.k
توی این جمله ای که نوشتین: it's a beautiful palaces to see here شما میخواید بگید "قصرهای زیبایی اینجا هست/وجود داره." شاید هم میخواستین بگین "مکان ها و جاهای زیبا" اگه منظورتون "جا و مکان" بوده باشهU دیکتشو اشتباه نوشتید. باید مینوشتید: places. ضمنا برای گفتن وجود دارد و هست باید از there are there is باید استفاده کنید. ضمن اینکه palaces اینجا جمع هست پس فعل باید جمع باشه اما شما از ضمیر is به صورت مخفف استفاده کردید که اشتباهه. باید مینوشتید: There are beautiful palaces to see here.
اسم Big Ben یه اسم خاصه و اسامی خاص باید با حروف Capital به همین شکلی که اینجا نوشتم نوشته بشن.
 


avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: سمانه رجبی (High Phoenix)

Hi Azadeh,

Writing an email, page 85, starter book.

Hi Zahra,

I’m on vacation with my family in Mashhad. We’re staying in a ordinary hotel very close to Emam Reza Holy Shrine. It’s not very expensive but it’s good. The weather is great and the people are nice to guests here. Right now, we’re  in a big, beautiful place called Chaly Darreh and I’m having a tasty ice-cream. We’re having a lot of fun. I’ll send you some pictures of there soon.

Oh, I bought some gifts for you yesterday.

See you soon!

Love,

Samaneh


Hi Samaneh,

Thank you for handing in your homework.yes

به جمله اولی که نوشتید دقت کنید:
We’re staying in a ordinary hotel حرف تعریف اشتباهی به کار بردید. برای عبارت ordinary hotel که با حرف صدادار O شروع میشه باید از حرف تعریف نامشخص an استفاده کنید و بنویسید:
We’re staying in an ordinary hotel
بقیه ایمیل تون عالی و بدون اشتباهه عزیزم. Bravosmileyheart


avatar
سمانه رجبی (High Phoenix)

Hi Azadeh,

Writing an email, page 85, starter book.

Hi Zahra,

I’m on vacation with my family in Mashhad. We’re staying in a ordinary hotel very close to Emam Reza Holy Shrine. It’s not very expensive but it’s good. The weather is great and the people are nice to guests here. Right now, we’re  in a big, beautiful place called Chaly Darreh and I’m having a tasty ice-cream. We’re having a lot of fun. I’ll send you some pictures of there soon.

Oh, I bought some gifts for you yesterday.

See you soon!

Love,

Samaneh


avatar
حسن قاسمی

Hi Azadeh, 

Answer homework 3:

Writing an email, p.85

From: Hassan 

To: Azadeh 

Subject: today 

Hi Azadeh,

I'm home. It's great! Here, It's cold and raining.

Right now I'm drinking green tea and I'm enjoying the view. Your place blank.

Best,

Hassan  

جمله آخر همینجوری نوشتم چون نمیدونم اصطلاحش چیه میشه smiley


avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: حسن قاسمی

Hi Azadeh, 

Answer homework 3:

Writing an email, p.85

From: Hassan 

To: Azadeh 

Subject: today 

Hi Azadeh,

I'm home. It's great! Here, It's cold and raining.

Right now I'm drinking green tea and I'm enjoying the view. Your place blank.

Best,

Hassan  

جمله آخر همینجوری نوشتم چون نمیدونم اصطلاحش چیه میشه smiley

سلام حسن جان,
ممنون بابت ارسال تکالیف. عزیزم, بنویسید answer to homework 3 البته لازم نیست اما اگه میخواید بنویسید درستش اینه نه answer homework اون اشتباهه.

در خط اول نوشتید: It's cold and raining این جمله ایراد داره و اون این که به جای raining باید مینوشتید rainy تفاوتش درچیه؟ rainy یه صفته یعنی "بارونی" مثلا میخواید بگید هوا بارونیه میگید it's rainy اما raining یه فعله که ing گرفته و افعال همین طوری ing نمیگیرن بلکه معمولا بخشی از حال استمراری هستن که از ترکیب فعل tobe با یه فعل دیگه به علاوه ing به دست میاد. اون and که بین cold و raining گذاشتید باعث میشه مجبور باشید کلمه هایی که دو طرف این and میارید کلماتی باشن که از نظر نقش دستوری یکی باشن. پس همون طور که cold یه صفته اون طرف and هم باید یه صفت قرار بگیره مثل rainy. یعنی باید مینوشتید It's cold and rainy.
اما این رو هم بدونید که بین it's rainy و it's raining  به تنهایی تفاوت معنایی چندانی وجود نداره. تفاوت در اینه که در جمله اول (it's rainy) صفت به کار رفته و یعنی هوا بارونیه و در جمله دوم (it's raining) یه فعل به کار رفته و یعنی همین الان داره بارون میباره. و اگه این جمله رو به تنهایی مینوشتید و فقط به بارون اشاره میکردید هر کدوم از این دو مورد میتونست درست باشه. تنها چیزی که باعث شد جمله شما اشتباه باشه به کار بردن بخش اول یعنی it's cold and بوده.
در مورد "جات خالی" به انگلیسی میگن: you are missed اگه بخوان در مورد گذشته بگن "جات خالی بود" میگن: you were missedsmileyyes



And by the way, I love green teasmiley