جستجوی برچسب :

کتاب 1, ص 28, گرامر, بخش B

avatar
حسین ضیائی

سلام استاد وقت بخیر

مدتی بود که درس ها رو می خوندم ولی برای تکالیف وقت نمیزاشتم. برای همین برگشتم عقب و از درسی که تکالیفشو انجام ندادم دوباره شروع کردم.

درس 4a grammar بخش b صفحه 28 جواب سوالات دوم و سوم

Justin Bieber

2- I don,t know anything about he and his private life. I only khow that women who is in the picture is her mother.


avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: حسین ضیائی

سلام استاد وقت بخیر

مدتی بود که درس ها رو می خوندم ولی برای تکالیف وقت نمیزاشتم. برای همین برگشتم عقب و از درسی که تکالیفشو انجام ندادم دوباره شروع کردم.

درس 4a grammar بخش b صفحه 28 جواب سوالات دوم و سوم

Justin Bieber

2- I don,t know anything about he and his private life. I only khow that women who is in the picture is her mother.


سلام حسین جان,

آفرین به شما که برگشتید و تمرینات رو حل کردید.smileyyes

در پاسخ سوال تون باید از ضمیر مفعولی استفاده می کردید. شما این جمله رو نوشتید: I don,t know anything about he. در این جمله به جای he باید him به کار ببرید. باید می نوشتید:  I don't know anything about himکلمه about یه حرف اضافه است و بعد از حروف اضافه اگه بخوایم ضمیری به کار ببریم باید ضمیر مفعولی باشه. he یه ضمیر فاعلیه و him شکل مفعولی این ضمیره. همچنین سعی کنید از حالا punctuation رو رعایت کنید یعنی قوانین مربوط به نقطه, ویرگول, آپاستروف و از این قبیل. شما don't رو به صورت don,t نوشتید. چیزی که باید بعد از n قرار بدید آپاستروف هست اما شما ویرگول استفاده کردید که اشتباهه. 
این جمله که در ادامش نوشتید: I only khow that women who is in the picture is her mother. کاملا صحیحه و خیلی عالی ساختاربندی کردید. آفرین به شما heartyes


avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: حسین ضیائی

سلام استاد وقت بخیر

مدتی بود که درس ها رو می خوندم ولی برای تکالیف وقت نمیزاشتم. برای همین برگشتم عقب و از درسی که تکالیفشو انجام ندادم دوباره شروع کردم.

درس 4a grammar بخش b صفحه 28 جواب سوالات دوم و سوم

Justin Bieber

2- I don,t know anything about he and his private life. I only khow that women who is in the picture is her mother.

3- No I don.t. Because I never hear his voice.'

Carla Bruni

2 and 3- exatlly Justin Bieber I dont know her.

LIonel Messi

2- I khow he is like family espcially his wife.

3- I liked Lionel Messi when he played in Barcelona. I always ssee his soccer. 

Jack Nicholson

2- He is very emotional.

3- He is expert about face act so H like his movies but not himself.

Goerge Clooney

2-  I don,t know anything about he and his private life.

3- I dont like Goerge Clooney very much because I think he is a little proud.

در ضمن اگر کاماها و آپوستروف هارو زیاد رعایت نککردم نمیدونم که با کامپیوتر چطوری باید تایپشون کنم ولی در نوشتن سعی می کنم همیشه رعایت کنم.


جمله اول رو توضیح دادم اشتباه تون چیه و اما جمله دوم: No I don.t باز هم اشتباه نقطه گذاری دارید و باید don't رو این طوری می نوشتید.

در مورد کلمه exatlly اشتباه نوشتید. دیکته صحیحش exactly هست.

این جمله تون: I khow he is like family espcially his wife. معنی نمیده. اگه منظورتون این بوده که خونوادشو دوست داره باید مینوشتید: I khow he likes his family espcially his wife.

در این جمله: I always ssee his soccer. باید مینوشتید I see و در ضمن برای تماشای بازی ها از watch استفاده میشه. میتونستید بگید I watch his soccer games.
در این جمله: He is expert about face act so H like his movies but not himself. فکر می کنم ایراد دیکته داشتید و منظورتون از H در واقع I بوده. در بخش اول جمله باید از حروف تعریف نامشخص استفاده می کردید و مینوشتید: He is an expert about face act.  در انتهای جمله تون برای اینکه بگید از خود این شخص خوشتون نمیاد بهتره بنویسید: him. در واقع این جمله تون به صورت تصحیح شده باید این میشد:He is an expert about face act so I like his movies but not him

در این جمله: 
I don,t know anything about he همون اشتباه جمله اول رو دارید: don't به این صورت نوشته میشه و باید از ضمیر مفعولی استفاده کنید و بگید about him.

در جمله آخرتون نوشتید: I think he is a little proud. خیلی خوبه که سعی کردید ضمیر مناسب رو پیدا کنید. آفرین به شما. اما میدونید با ترجمه کردن, ما اشتباه میکنیم. چون تو فارسی proud رو مغرور ترجمه می کنیم. اما این مغرور اون مغروری که در فارسی معنای منفی داره نیست. کلمه proud نوعی از مغرور بودنه که با افتخاره, چیز مثبتیه. مثلا اینکه به خودتون ببالید به دلیل کار مثبتی که انجام دادید یا مفید واقع شدید. افتخار کنید به کسی یا چیزی. اما مغرور مورد نظر شما از نوع منفی بوده یعنی کسی که خودشو میگیره و فکر میکنه از دماغ فیل افتاده اون میشه arrogant. لطفا اینجا کلیک کنید تا تلفظ صحیح این کلمه رو بشنوید.

آفرین که تمرینات رو انجام دادید. yesسعی کنید با دقت بیشتری انجام بدید عزیزمsmileyheart
 


avatar
حسین ضیائی

سلام استاد وقت بخیر

مدتی بود که درس ها رو می خوندم ولی برای تکالیف وقت نمیزاشتم. برای همین برگشتم عقب و از درسی که تکالیفشو انجام ندادم دوباره شروع کردم.

درس 4a grammar بخش b صفحه 28 جواب سوالات دوم و سوم

Justin Bieber

2- I don,t know anything about he and his private life. I only khow that women who is in the picture is her mother.

3- No I don.t. Because I never hear his voice.'

Carla Bruni

2 and 3- exatlly Justin Bieber I dont know her.

LIonel Messi

2- I khow he is like family espcially his wife.

3- I liked Lionel Messi when he played in Barcelona. I always ssee his soccer. 

Jack Nicholson

2- He is very emotional.

3- He is expert about face act so H like his movies but not himself.

Goerge Clooney

2-  I don,t know anything about he and his private life.

3- I dont like Goerge Clooney very much because I think he is a little proud.

در ضمن اگر کاماها و آپوستروف هارو زیاد رعایت نککردم نمیدونم که با کامپیوتر چطوری باید تایپشون کنم ولی در نوشتن سعی می کنم همیشه رعایت کنم.