جستجوی برچسب :

کتاب 1, ص 46, تمرین 2, بخش A

avatar
آزاده مبشر
نقل قول شده از: محسن زیارتی

سلام استاد، باعرض معذرت از مدتی که حضور فعال نداشتم،تمرین صفحه۴۷ازکتاب۱ قسمت reading،پارتa

1-what is your favorite time of day? why?

It depends. In the summer, my favourite time is at night and in the winter is in the morning. Beacaus, weather in the summer nights and winter mornings are nice in shiraz.

2-what is your favorite day of the week? why?

Friday. because it's weekend day in our country and I can stay in bed until every time I like.

3- what is your favorite month? Why?

Ordibehesht. Because the weather is very nice(not hot not cold), specially in Shiraz that I live there.

4- what is your favorite season?why?

Spring. Because it's the start of new year, and the bigest holiday is start from first day in the spring and the weather is excellent.

 


سلام محسن جان,

ممنون بابت ارسال تکلیفsmiley
توی این جمله: and in the winter is in the morning بهتر بود مینوشتید: it's in the morning یا اینکه فعل رو به قرینه حذف میکردید و مینوشتید: in the morning.
توی این جمله: weather in the summer nights and winter mornings are nice in shiraz. از اونجایی که دارید به هوای جای خاصی (در این جا شیراز) اشاره میکنید, باید از حرف تعریف مشخص the استفاده کنید. و برای هوای یه شهر, فعلی که به کار میره is هست نه are. به این عبارتی که نوشتید توجه کنید: in the summer nights and winter mornings وقتی and بین دو عبارت و جمله میاد هم پایه میشن باید دو طرف با هم هماهنگ باشن. پس summer nights and winter mornings بهتره نوشته بشه. و برای ارتباط دادن هوا به شب ها و روزها میتونید از of استفاده کنید.
پس این جمله بهتر بود این طوری نوشته میشد:
The weather of summer nights and winter mornings is nice in shiraz
به این جمله ای که نوشتید توجه کنید: it's weekend day in our country and I can stay in bed until every time I like. لزومی نداره day رو ته weekend بیارید دوباره. همین که بنویسید it's the eweenend کافیه. و به جای until every time که برای یه native عجیب و غریبه, بنویسید as long as I want این انگلیسی تره اما اونی که شما نوشتید ترجمه از فارسیه.
در مورد این عبارتی که نوشتید: not hot not cold منظورتون این بود که بگید نه سرده و نه گرمه. بهتر بود بنویسید: neither hot, nor cold.
و توی این جمله: specially in Shiraz that I live there. موصولی ای که باید اینجا به کار ببرید where هست نه that. و همچنین دیگه there انتهای جمله اشتباه و اضافه هست. پس باید مینوشتید:
specially in Shiraz where I live .
به این جمله تون دقت کنید: and the bigest holiday is start from first day in the spring and the weather is excellent. دیکته مربوط به biggest این هست که توی درس ها داشتیم. و این جمله تون: and the bigest holiday is start from first day in the spring
خیلی ایراد داره. اصلا متوجه نشدم این جا چی میخواستید بگید؟  نامفهومه. 

 


avatar
محسن زیارتی

سلام استاد، باعرض معذرت از مدتی که حضور فعال نداشتم،تمرین صفحه۴۷ازکتاب۱ قسمت reading،پارتa

1-what is your favorite time of day? why?

It depends. In the summer, my favourite time is at night and in the winter is in the morning. Beacaus, weather in the summer nights and winter mornings are nice in shiraz.

2-what is your favorite day of the week? why?

Friday. because it's weekend day in our country and I can stay in bed until every time I like.

3- what is your favorite month? Why?

Ordibehesht. Because the weather is very nice(not hot not cold), specially in Shiraz that I live there.

4- what is your favorite season?why?

Spring. Because it's the start of new year, and the bigest holiday is start from first day in the spring and the weather is excellent.